Morgen: Keine Termine heute Morgen

Keine Termine heute Morgen. Es steht ein Ereignis für 12:00 im Kalender
iPhone Screenshot: Keine Termine heute Morgen.

Mit einem Swipe nach unten bekommt man in iOS 7 einen Überblick über den Tag. Oben steht etwas zu Wetter, dann folgt eine Ansicht des Kalenders des aktuellen Tags und darunter ein Hinweis auf die Termine des folgenden Tags.

 

Man muss aber etwas um die Ecke denken, um zu verstehen, was mir dieses Gerät sagen will. Denn die Aussage "Keine Termine heute Morgen." ist falsch. Ich habe heute Morgen Termine, wie man dem Kalender oben ansehen kann.

 

Man muss die Überschrift "Morgen" berücksichtigen. Denn morgen wird die Aussage "Keine Termine heute Morgen." korrekt sein.

 

Warum kann man nicht schreiben "Keine Termine morgen früh." oder auch "Morgen vormittags keine Termine"?

 

Ich hoffe mal, dass nur die deutsche Version von iOS betroffen ist.

Write a comment

Comments: 0